Verdadero canto a la naturaleza y la madre tierra. Este es la carta del Jefe Nativo Americano Noah Seattle, Jefe de los Suquamish y Duwamish antes de entregar sus tierras en 1854 al Gobernador Isaac I. Stevens.

En ella aparecen párrafos como este:

El hombre blanco no creó el tejido de la vida, sino que simplemente es una fibra de él. Lo que hagáis a ese tejido, os lo hacéis a vosotros mismos. El día y la noche no pueden convivir. Nuestros muertos viven en los dulces ríos de la tierra, regresan con el paso silencioso de la primavera y su espíritu perdura en el viento que riza la superficie del lago. Meditamos la idea del hombre blanco de comprar nuestras tierras. Pero, ¿puede acaso un hombre ser dueño de su madre?. Mi pueblo pregunta: ¿qué quiere comprar el hombre blanco? ¿se puede comprar el aire o el calor de la tierra, o la agilidad del venado? ¿cómo podemos nosotros venderos esas cosas, y vosotros cómo podríais comprarlas? ¿podéis acaso hacer con la tierra lo que os plazca, simplemente porque un piel roja firme un pedazo de papel y se lo entregue a un hombre blanco?. Si nosotros no poseemos la frescura del aire, ni el reflejo del agua, ¿cómo podréis comprarlos? ¿acaso podréis volver a comprar los bisontes, cuando hayáis matado hasta el último?

El Jefe Seattle nació alrededor de 1786 en Blake Island, Washington, y murió el 7 de junio de 1866, en la reserva Suquamish de Port Madison, Washington (al norte de Bainbridge Island y al este de Poulsbo). Su padre, Schweabe, fue el líder de la tribu Suquamish, y su madre fue Scholitza de los Duwamish.

El Jefe Indio dio un discurso en Enero de 1854 que fue mencionado por el Dr. Henry A. Smith en el Seattle Sunday Star en 1887. Es comúnmente conocido como “Respuesta del Jefe Seattle” debido a que era un discurso que contestaba al Gobernador Territorial Isaac I. Stevens.

Ver vídeo (Full Screen)
http://www.youtube.com/v/U3PYWfRZgfo
Audio extraido del programa de Onda Cero, La Rosa de los vientos de Juan Antonio Cebrián.

Texto Vía | Carta del jefe Indio Noah Sealh “Seattle”, 1854: Respondió La Naturaleza.

Etiquetas: green, historia, sostenibilidad